Nous informions précédemment qu'un tribunal avait décidé de retirer à l'EOAR (Eglise Orthodoxe Autonome de Russie, ROAC en anglais) l'usage d'un certain nombre de ses églises à Souzdal. La cour ...
Le grand carême et la semaine sainte se sont achevés. Cela a été l'occasion de parcourir dans le Triode de Carême et ses textes magnifiques. Cela a aussi été l'occasion de découvrir que la ...
Nous informions dans le précédent message de l'arrestation du Métropolite Valentin de Souzdal le vendredi saint. Sa détention n'aura pas duré longtemps car il a pu célébrer Pâques avec ses fidèles ...
Note du traducteur Voici le message pascale -traduit depuis l'espagnol- du Métropolite Valentin de Souzdal, qui est à la tête de l'Eglise Orthodoxe Autonome de Russie (EOAR, ou ROAC en anglais). ...
Un petit message à classer dans la rubrique insolite ou humour....quoique. Voici la photo d'une mosaïque présente dans l'église Saint Nicolas qui dépend du Patriarcat de Constantinople et qui est ...
Le 24 février 2009, le Patriarcat d'Antioche a de facto rabaissé tous ses évêques au statut d'évêque auxiliaire (statut hélas un peu trop fréquent à notre goût, qui ne figure pas dans le ...
Aujourd’hui 1er mars, dans le calendrier civil, nous sommes entrés dans la période de carême. Cette période ne risque pas d’être de tout repos pour les fidèles de l’Eglise Orthodoxe Autonome de ...
Ce texte est traduit de l’espagnol et du blog du Père Nicolas Vera ici L’origine de cette fête remonte à l’empereur byzantin Alexis I Comnène (1081-1118). Apparut alors dans les milieux ...
Nous proposons cette traduction d'un nouvel extrait du Manuel de la Confession de Saint Nicodème l'Hagiorite suite aux précédentes accessibles ici et là. Tu dois te confesser sans honte, car la ...
En ce jour de Noël, une petit traduction de Saint Côme (Kosmas) Aitolos (18e siècle). Le texte anglais est en ligne ici. Si nous voulons quitter ce monde en de bonnes dispositions et aller au ...
Par l'évêque Photios de Marathon Dans cet article, l'auteur revient sur le culte du héro, un des principaux maux du mouvement orthodoxe traditionaliste, d'après lui. Ce texte intéressera au final ...
Depuis jeudi 17 juillet, un document attribué à l'évêque Diomède d'Anadyr et de Tchoukotka circule sur internet. Des partisans de l'évêque Diomède on confirmé l'authenticité de sa signature. Par ...
D'après ce site roumain, le jugement de Nicolas du Banat suite à sa communion uniate devrait avoir lieu aujourd'hui. Le métropolite Bartholomé de Cluj avait émis une note afin qu'il soit jugé ...
L'événement est assez rare pour être souligné. Les représentants des 20 monastères athonites ont adressé une lettre en date du 3 juillet 2007 (calendrier civil) au Patriarche de Roumanie et à ...
Le site www.forum-orthodoxe.com nous indiquait l'existence d'un mémorandum initié par des associations de laïcs en Roumanie demandant la déposition de Nicolas du Banat, auteur de la désormais ...
Suite à sa déposition et à son interdiction de célébrer, l'évêque Diomède a néanmoins officié dimanche dernier en indiquant qu'il ne se repentirait pas car il n'était pas coupable. L'information ...
Il semble que le diocèse de Chutotka soit un rien agité. Après la déposition de l'évêque Diomède accompagnée de sanction contre certains membres de son clergé, voici que l'higoumène Ilia ...
L'année dernière, l'évêque Diomède d'Anadyr et de Tcchoukotka avait publié une lettre (disponible en français ici), dans laquelle il critiquait entre autre l'oecuménisme, certains liens avec le ...
Le blog Saint Materne nous apprend le décès du Père Denis Guillaume, survenu le 18 juin dernier à Lectoure. Les orthodoxes de langue française doivent à l'archimandrite Denis la quasi totalité ...
La place de l'opéra de Timisoara a été témoin le 14 juin d'une manifestation de soutien au Métropolite Nicolas du Banat, qui, rappelons le a communié récemment dans une église gréco-catholique de ...
Nous continuons la traduction d'extraits du Manuel de la Confession de Saint Nicodème l'Hagiorite... La confession doit être accusatoire Tu ne dois pas accuser l'un ou l'autre quand tu te ...
Après la contrition, peine parfaite du cœur, Saint Nicodème, dans son Manuel de la Confession (que l'on peu commander ici; il est publié en anglais), décrit l'affliction. « Liée à la contrition, ...
Comme nous le laissions entendre dans un message précédent, la police grecque a bien abandonné les abords du monastère d'Esphigmenou ainsi que le Mont Athos. La fête du monastère, l'Ascencion, a ...
Cet extrait est une traduction depuis l'anglais d'un extrait du « Manuel de la Confession » de Saint Nicodème l'Hagiorite, en vente ici. Il prend place dans la troisième partie du livre consacrée ...
La tension est montée récemment autour du monastère d’Esphigmenou, avec le déploiement massif de policiers. Toutefois, elle semble être retombée à en croire un correspondant américain, ...
Le 1er juin dernier, l'higoumène Justin (Parvu) du monastère des Saints Archanges Michel et Gabriel à Pétru-Voda a adressé une lettre ouverte au synode de l'église de Roumanie ainsi qu'au ...
Aujourd'hui, 6 mars 2008, le synode permanent de l'Eglise orthodoxe de Roumanie se réunit afin de traiter la désormais célèbre affaire Nicolas Corneanu. La décision finale incombera néanmoins au ...
Hier, le 4 juin 2008, Nicolas Corneanu du Banat a été interviewé hier par téléphone par l'AZEC (Asociaţia Ziariştilor şi Editorilor Creştini), sorte d'Association des Journalistes chrétiens, à ...
Nous consacrions un article à l'histoire du monastère d'Esphigmenou. Aujourd'hui, le Patriarcat de Constantinople semble décidé à en finir avec ce monastère confessant la foi orthodoxe, comme ...
Le 25 mais dernier, le métropolite Nicolas du Banat, à la surprise générale, communiait lors d'une messe gréco-catholique à Timisoar, en présence du nonce apostolique. Nous croyons être le ...
Le Métropolite Nicolas (Nicolae Corneanu) du Banat (Patriarcat de Roumanie) a été vu communiant avec les uniates le 25 mai dernier à l'occasion de la consécration d'une église uniate à laquelle ...
Pâques approche à grand pas... Comme cette année elle ne coïncide pas avec la célébration catholique, nous échapperons donc à des cérémonies oecuménistes : processions communes, lectures communes ...
Le dernier jour du grand carême (nous rappelons que dans la tradition orthodoxe la Semaine Sainte n'est pas comprise dans le carême même si elle est une période de jeûne), l'Eglise célèbre la ...
Le dernier dimanche du Grand Carême, l'église orthodoxe célèbre la mémoire de Sainte Marie l'Egyptienne. Voici un court extrait du Prologue d'Ohrid de Saint Nicolas de Jitcha, consacré à cette ...
En ce quatrième dimanche du Grand Carême, l'Eglise célèbre la mémoire de Saint Jean Climaque, également fêté le 30 mars du calendrier ecclésiastique (12 avril dans le calendrier civil). Le nom de ...
Ce texte est une traduction d’une homélie de Saint Théophane le Reclus (1815-1894), effectuée à partir de la version anglaise disponible ici. Cette dernière est elle-même traduite d’un article en ...
Un Joyeux Noël à tous nos lecteurs... Voici donc, une épître de Noël, celle du Métropolite Valentin de Souzdal, qui revient sur quelques événements marquants de l’année. Elle est traduite à ...
En réponse à l’article du Père Grigorios Papathomas sur les mariages mixtes et dispars, j’avais traduit pour ce même blog un texte anglais qui battait en brèche sa thèse. Voici à présent l’opinion ...
Avec retard, nous publions ce document, à nouveau ignoré et/ou passé sous silence dans le petit monde orthodoxe francophone. Rappel des épisodes précédents. Fin 2006, pour la fête de Saint André, ...
Les lecteurs français auront sans doute entendu parler début 2007, d’une lettre adressée par les représentants des vingt monastères athonites au Patriarche œcuménique pour protester contre sa ...