Top articles
-
Esphigmenou: persécution et désinformation
Ces dernières semaines ont été marquées par un regain de tension autour du monastère d’Esphigmenou sur mont Athos. Les faits se sont déroulés près du monastère en lui-même mais à Karyes, sorte de chef-lieu de la péninsule, où les monastères, à l’excepté...
-
Un exemple de proto-oecuménisme : la pannychide orthodoxe pour Louis XVI, place de la Concorde
Louis XVI en costume de sacre, par Joseph-Siffred Duplessis Beaucoup de personnes pensent que dans le monde orthodoxe, l’œcuménisme est un phénomène récent qui débute vers 1920. Ses principales manifestations sont les prières communes avec des hétérodoxes,...
-
Η «Αγγλικανική παννυχίδα» για τον βασιλιά της Ελλάδας Κωνσταντίνο
Η ελληνική έκδοση αυτού του άρθρου μπορεί να χρησιμοποιηθεί ελεύθερα αρκεί να αναφέρετε ρητά με τον εξής τρόπο: «Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο ιστολόγιο http://orthodoxie-libre.over-blog.com/ στον σύνδεσμο http://orthodoxie-libre.over-blog.com/constantine-greek...
-
The “Anglican pannychida” for King Constantine of Greece
We remind that that the whole blog is protected by copyright laws. It is forbidden to copy articles, even if you mention the source. Ελληνική έκδοση The King Constantine (Source: www.newmyroyals.com) Constantine, the former King of Greece died almost...
-
An example of proto-ecumenism: the orthodox pannychida for French king Louis XVI
French version Louis XVI by Joseph-Siffred Duplessis Many people in the orthodox world think that ecumenism is a recent phenomenon that started in the 1920s. Its main consequences are common prayer with heretics, recognition of the heretics' mysteries,...
-
Esphigmenou : 80 ans de défense de la Foi orthodoxe
Alors que les monastères athonites qui commémorent le Patriarche Bartholomé II, viennent de publier une lettre remarquable condamnant l'oecuménisme, il nous paraît opportun de nous pencher sur le monastère d’Esphigmenou. Ce dernier, depuis 1972, a cessé...
-
La date de Pâques et le Premier Concile oecuménique ("pas avec les Juifs")
Pâques approche à grand pas... Comme cette année elle ne coïncide pas avec la célébration catholique, nous échapperons donc à des cérémonies oecuménistes : processions communes, lectures communes et j'en passe dont les oecuménistes sont si friands. En...
-
Saint Jean Climaque
En ce quatrième dimanche du Grand Carême, l'Eglise célèbre la mémoire de Saint Jean Climaque, également fêté le 30 mars du calendrier ecclésiastique (12 avril dans le calendrier civil). Le nom de Climaque (échelle en grec) vient du livre dont il est l'auteur,...
-
La résurrection de Lazare
Le dernier jour du grand carême (nous rappelons que dans la tradition orthodoxe la Semaine Sainte n'est pas comprise dans le carême même si elle est une période de jeûne), l'Eglise célèbre la résurrection de Lazare, l'ami du Christ. Voici la traduction...
-
Assaut imminent contre le monastère d'Esphigmenou!
Nous consacrions un article à l'histoire du monastère d'Esphigmenou. Aujourd'hui, le Patriarcat de Constantinople semble décidé à en finir avec ce monastère confessant la foi orthodoxe, comme nous en informe le site www.esphigmenou.com (en anglais). En...
-
Sainte Marie l'Egyptienne
Le dernier dimanche du Grand Carême, l'église orthodoxe célèbre la mémoire de Sainte Marie l'Egyptienne. Voici un court extrait du Prologue d'Ohrid de Saint Nicolas de Jitcha, consacré à cette sainte. « Pourquoi tant de mots et tant d'écrits sont-ils...
-
L'Eglise orthodoxe et les mariages mixtes
Présentation de l’article Nous vivons dans une société pluraliste, cela est une évidence mais nullement une nouveauté... Il en résulte que la question des mariages mixtes ne manque pas de se poser. En certaines paroisses orthodoxes, ils constituent même...
-
La Divine liturgie, participative, démocratique et populaire
Nous sommes heureux de publier notre premier article le lendemain de l'inauguration, respectant ainsi les délais que nous nous étions fixés... Le blog débute donc son existence normale. Nous nous excusons pour les soucis de mise en page et tenterons de...
-
De nouvelles vêpres faussement orthodoxes mais réellement oecuménistes en vue?
Cela devient une tradition. Le Jour de Saint Denis l'Aréopagite, les orthodoxes des juridictions canoniques en France célèbre un office de vêpres en l'honneur du saint en la cathédrale catholique romaine de Notre Dame de Paris. L'archevêque catholique...
-
Des livres à commander
Le blog se réveille d'une période d'hibernation prolongée... Bientôt viendront deux traductions de lettres de moines athonites, jamais évoquées dans la presse orthodoxe "semi-officielle" de langue française. Mais avant cela, je voulais vous inviter à...
-
Décembre 2006 : première lettre athonite
Les lecteurs français auront sans doute entendu parler début 2007, d’une lettre adressée par les représentants des vingt monastères athonites au Patriarche œcuménique pour protester contre sa ligne oecuméniste, qui s’était notamment manifestée par la...
-
Quel(s) évêque(s) commémorer lors de la liturgie?
Combien d’évêques commémorer lors de la liturgie? Cet article écrit par un métropolite du Patriarcat œcuménique répond à la question en insistant notamment sur les implications ecclésiologiques et canoniques de la chose. Originellement rédigé en grec,...
-
Le blog s'enrichit d'un forum
Je me rends compte avec surprise qu'un article publié sur ce blog a été repris sur le www.forum-orthodoxe.com C'est vrai que ce blog n'a pas été très vivant, ni très entretenu... Il posait deux problèmes : d'une part une faible audience, et d'autre part...
-
Se confesser sans honte par Saint Nicodème l’Hagiorite
Nous proposons cette traduction d'un nouvel extrait du Manuel de la Confession de Saint Nicodème l'Hagiorite suite aux précédentes accessibles ici et là. Tu dois te confesser sans honte, car la honte que tu ressens quand tu te confesses te procure la...
-
"Qu'est-ce qu'un anathème" d'après Saint Théophane le Reclus
Ce texte est une traduction d’une homélie de Saint Théophane le Reclus (1815-1894), effectuée à partir de la version anglaise disponible ici. Cette dernière est elle-même traduite d’un article en russe publié dans Pravoslavnaya Rus, #4, 1974. Comme à...
-
Epître pascale 2009 du Métropolite Valentin de Souzdal
Note du traducteur Voici le message pascale -traduit depuis l'espagnol- du Métropolite Valentin de Souzdal, qui est à la tête de l'Eglise Orthodoxe Autonome de Russie (EOAR, ou ROAC en anglais). Cette épître mentionne également les persécutions dont est...
-
Persécutions religieuses en Russie contre les orthodoxes traditionnels
Aujourd’hui 1 er mars, dans le calendrier civil, nous sommes entrés dans la période de carême. Cette période ne risque pas d’être de tout repos pour les fidèles de l’Eglise Orthodoxe Autonome de Russie. Cette église, issue pour partie des communautés...
-
Interview de Nicolas du Banat : le métropolite persiste et signe
Hier, le 4 juin 2008, Nicolas Corneanu du Banat a été interviewé hier par téléphone par l'AZEC (Asociaţia Ziariştilor şi Editorilor Creştini), sorte d'Association des Journalistes chrétiens, à l'occasion d'un débat consacré à la communion uniate de ce...
-
Russie : les persécutions se poursuivent
Nous informions précédemment qu'un tribunal avait décidé de retirer à l'EOAR (Eglise Orthodoxe Autonome de Russie, ROAC en anglais) l'usage d'un certain nombre de ses églises à Souzdal. La cour d'appel vient de confirmer le jugement. Officiellement, le...
-
La confession accusatoire et honnête (Saint Nicodème l'Hagiorite)
Nous continuons la traduction d'extraits du Manuel de la Confession de Saint Nicodème l'Hagiorite... La confession doit être accusatoire Tu ne dois pas accuser l'un ou l'autre quand tu te confesses, trouvant des excuses à dire qu'ils sont responsables...